- Urodził się w Göteborgu. Kiedy miał siedem lat, jego rodzice przeprowadzili się do Ystad. - Fondberg spojrzał na Luizę. - To stary średniowieczny port w Skanii, na południowym wybrzeżu. Ludzie w Skanii są zupełnie inni. .

Zielona kurtyna zaczynała teraz lekko falować. Drzewa budziły się do życia.. Taśma bezlitośnie odtwarzała przebieg całej rozmowy, aż w końcu rozległy się wyrzucane pospiesznie słowa pożegnania.. Mercedes posuwał się teraz z szybkością nie większą niż trzydzieści mil na godzinę, omiatając snopami świateł ciągnącą się po obu stronach palisadę pni drzew. Palme pochylał się co chwila do przodu, żeby rzucić okiem na licznik i sprawdzić odległość dzielącą ich od skrętu z autostrady. Beaurain utrzymywał stałą prędkość jazdy, obserwując zegar na tablicy rozdzielczej, który wskazywał godzinę 21.50. - Jesteśmy dziesięć minut za wcześnie - powiedział. - Zaplanowałem tak. - Luizie nie podobało się to wszystko. Beaurain nie powiedział jej, co ma się wydarzyć. A teraz w całym Sztokholmie pozostało już tylko ich troje.. Ponownie sprawdzono wszystkie paszporty. Ciągle ktoś wchodził i wychodził. "A co jeśli mają telefon? - pomyślał Coburn. - I co, jeśli komitet w Rezaiyeh dostał wiadomość od Dadgara?". Potem dom został sprzedany. Mój ojciec wrócił do Irvington, a matka i ja rozpoczęłyśmy koczownicze życie, zaczynając od Florydy i domu w sąsiedztwie babki. Moja matka, która przed ślubem pracowała krótko jako sekretarka, znalazła zatrudnienie w ogólnokrajowej sieci hoteli. Zawsze bardzo atrakcyjna, była też inteligentna i pracowita, szybko więc awansowała, by zostać niebawem kimś w rodzaju doradcy, co wiązało się z przeprowadzką co półtora roku do innego hotelu w innym mieście.. Hunt słuchał w napięciu i najwidoczniej nie miał zamiaru przerywać Danchekkerowi, toteż ten po chwili ciągnął dalej:.